南乡子•登京口北固亭有怀、山坡羊•潼关怀古、过零丁洋（解析版）-初中语文课内古诗文知识点汇总与专项训练

3.0 envi 2025-04-02 4 4 232.53KB 12 页 3知币

侵权投诉

《诗词曲五首》知识点汇总讲解+专题训练（二）

《南乡子·登京口北固亭有怀》《山坡羊·潼关怀古》《过零丁洋》

一、原文及翻译

（1）《南乡子》原文：

何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。年少万兜鍪，坐断东南战

未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋。

译文：

从哪里可以眺望故土中原？眼前却只见北固楼一带的壮丽江山，千百年的盛衰兴亡，不知经历了多少

变幻？说不清呀。往事连绵不断，如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。想当年孙权在青年时代，已统

领着千军万马。坐镇东南，连年征战，没有向敌人低过头。天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和刘备

可以和他鼎足成三。难怪曹操说：“生下的儿子就应当如孙权一般！”

（2）《山坡羊》原文：

峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌躇。伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土。兴，

百姓苦；亡，百姓苦。

译文：

华山的山峰从四面八方会聚，黄河的波涛像发怒似的汹涌。潼关古道内接华山，外连黄河。遥望古都

长安，我徘徊不定，思潮起伏。令人伤心的是秦宫汉阙里那些走过的地方，万间宫殿早已化作了尘土。一

朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。

（3）《过零丁洋》原文：

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐，零丁洋里

叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

译文：

回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦，如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危在旦夕似那狂风

中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊无根，时起时沉。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，可叹我

零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。自古以来，人终不免一死！倘若能为国尽忠，死后仍可光照千秋，青史

原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！

留名。

二、字词理解

（1）《南乡子》

南乡子：词牌名。

京口：今江苏省镇江市。北固亭：在今镇江市北固山上，下临长江，三面环水。

望：眺望。

神州：这里指中原地区。

北固楼：即北固亭。

兴亡：指国家兴衰，朝代更替。

悠悠：形容漫长、久远。

年少：年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。

兜鍪（dōu móu）：指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔，这里代指士兵。

坐断：坐镇，占据，割据。东

南：指吴国在三国时地处东南方。休：停止。

敌手：能力相当的对手。

曹刘：指曹操与刘备。

生子当如孙仲谋：曹操率领大军南下，见孙权的军队雄壮威武，喟然而叹：“生子当如孙仲谋，刘景升

儿子若豚犬耳。

（2）《山坡羊》

山坡羊：曲牌名，是这首散曲的格式；“潼关怀古”是标题。

峰峦如聚：形容群峰攒集，层峦叠嶂。聚：聚拢；包围

波涛如怒：形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒：指波涛汹涌。

“山河”句：外面是山，里面是河，形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河，内有华山。

表里：即内外。《左传·僖公二十八年》：“表里山河，必无害也。”注：“晋国外河而内山。”

踌躇：犹豫、徘徊不定，心事重重，此处形容思潮起伏，感慨万端陷入沉思，表示心里不平静。一作“踟

蹰（chí chú）”。

伤心：令人伤心的事，形容词作动词。秦汉经行处：秦朝（前 221 年~前 206 年）都城咸阳和西汉（前

208~8）的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处，经过的地方。指秦汉故都遗址。

原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！

宫阙：宫，宫殿；阙，皇宫门前面两边的楼观。

兴：指政权的统治稳固。

兴、亡：指朝代的盛衰更替。

（3）《过零丁洋》

零丁洋：零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。

遭逢：遇到朝廷选拔。

起一经，因为精通一种经书，通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。

干戈：指抗元战争。寥（liáo）落：荒凉冷落。一作“落落”。四周星：四周年。文天祥从 1275 年起兵抗

元，到1278 年被俘，一共四年。

絮：柳絮。

萍：浮萍。

惶恐滩：在今江西省万安县，是赣江中的险滩。1277 年，文天祥在江西被元军打败，所率军队死伤惨重，

妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。

零丁：孤苦无依的样子。

丹心：红心，比喻忠心。

汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。

三、文章理解

（1）《南乡子》　此词通过对古代英雄人物的歌颂，表达了作者渴望像古代英雄人物那样金戈铁马，收

复旧山河，为国效力的壮烈情怀，饱含着浓浓的爱国思想，但也流露出作者报国无门的无限感慨，蕴含着

对苟且偷安、毫无振作的南宋朝廷的愤懑之情。全词写景、抒情、议论密切结合；融化古人语言入词，活

用典故成语；通篇三问三答，层次分明，互相呼应；即景抒情，借古讽今；风格明快，气魄阔大，情调乐

观昂扬。

（2）《山坡羊》在写法上，作者采用的是层层深入的方式，由写景而怀古，再引发议论，将苍茫的景色、

深沉的情感和精辞的议论三者完美结合，让这首小令有了强烈的感染力。字里行间中充满着历史的沧桑感

和时代感，既有怀古诗的特色，又有与众不同的沉郁风格。此曲抚今追昔，由历代王朝的兴衰引到人民百

姓的苦难，一针见血地点出了封建统治与人民的对立，表现了作者对历史的思索和对人民的同情。

原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

3 知币 4人已下载

立即下载

南乡子•登京口北固亭有怀、山坡羊•潼关怀古、过零丁洋（解析版）-初中语文课内古诗文知识点汇总与专项训练.docx

共12页,预览4页

还剩页未读，继续阅读

南乡子•登京口北固亭有怀、山坡羊•潼关怀古、过零丁洋（解析版）-初中语文课内古诗文知识点汇总与专项训练

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

作者详情

相关内容

推荐作者

热门标签

举报选择: