野望、黄鹤楼、使至塞上(解析版)-初中语文课内古诗文知识点汇总与专项训练

3.0 envi 2025-04-02 24 4 228.34KB 11 页 3知币
侵权投诉
《唐诗五首》知识点汇总讲解+专题训练(一)
《野望》《黄鹤楼》《使至塞上》
一、原文及翻译
(1)《野望》原文:
东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌
怀采薇
译文:
黄昏的时候伫立在东皋怅望,徘徊不定不知该归依何方每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着
落日的余光。放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归。大家相对无言彼此互不相识
只能咏一曲长歌来怀念古代采薇而食的隐士。
(2)《黄鹤楼》原文:
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋
鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。
译文:
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,只留下空荡荡的黄鹤楼。黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见
白云悠悠。阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。暮色渐渐漫起,哪里是我的家
乡?江面烟波渺渺让人更生烦愁。
(3)《使至塞上》原文:
单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护
在燕然。
译文:
轻车简从将要去慰问边关,我要到远在西北边塞的居延。像随风而去的蓬草一样出临边塞,北归大雁
正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上云霄,黄河边上落日浑圆。到萧关时遇到侦察骑主帅尚线
创精品资源学科网独版权侵权必究!
字词理
1
东皋(gāo):诗人隐居的地方。
薄暮:傍晚。薄,接近
徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。
依:归依。
秋色:作“春
落晖:落日。
犊():牛,牛群。
禽:鸟兽猎物。
采薇:薇,是一物。相传周武王灭商后 叔齐,在首阳山上采薇而食,
饿死。古时采薇隐居生
2
黄鹤楼:故址省武市武昌区被火焚1985 年重传说代有一名叫费祎的仙
在此乘鹤仙。
昔人:指传说中的仙人子安因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇遂建楼。
乘:驾。
去:离开
空:只。
返:返,返回。
空悠悠:,大的意思
悠悠:荡的样
晴川:晴日里的原野。
川:原。
历历:
汉阳:省武汉阳黄鹤楼江相望。
萋萋:形容草木长
乡关:
创精品资源学科网独版权侵权必究!
3
使至塞上:奉命出使边塞。使:出使。
单车:车,车辆少形容轻车简从。问边:到边塞去察看,慰问守卫官兵
征蓬:随风飞的蓬草,此处诗人自
归雁:雁是候天北飞,秋天南行里是大雁北飞。胡天:胡人的空。军占领
方地方。
大漠:大沙漠,此处大指凉州之北的沙漠。
萧关:古关又名陇山关,故址今宁夏固原东
候骑:负责侦察、通讯的骑
都护:在西北边疆置安西、等六大都护官称都护。里代指前线
1)《野望》
诗首尾两联抒情间两联写景,经过以情写景层层深化描写诗人的孤
徨之情与笼罩四野的秋色暮景巧妙联结起来,给读者带来直艺术观感和美愉悦
2)《黄鹤楼》
此诗了在黄鹤楼上远美好景色,是一首古怀乡之佳作首诗首联巧用典故由仙人乘鹤归
出黄鹤楼;颔联紧承自从仙人去,黄鹤楼已经历经千百年之久;颈联
描写晴日在黄鹤楼之景;尾联以写烟波江上日暮怀归之情作结,使诗重归于开头那种不可
见的境界协律但音节嘹亮而不拗口信手,一气呵成;情景交融意境深
(3)《使至塞上》
是诗奉命赴慰问将士所作的一首诗,记述使塞上的旅程以旅程见的
光。首联两句交待行目地点,诗何而作;颔联两句包含多意蕴蓬草自写飘零之感
颈联两句描绘了边大漠中壮阔雄奇景象境界阔气象雄;尾联两句写到了边塞,没有遇到将
,侦察兵告诉使:首将正在燕然前线。此诗既反映了边塞生时也表达了诗人由于被排挤
的孤之情以及在大漠的情感得熏陶升华生的慷慨悲壮之情
创精品资源学科网独版权侵权必究!
野望、黄鹤楼、使至塞上(解析版)-初中语文课内古诗文知识点汇总与专项训练.docx

共11页,预览4页

还剩页未读, 继续阅读

作者:envi 分类:初中 价格:3知币 属性:11 页 大小:228.34KB 格式:DOCX 时间:2025-04-02

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务
/ 11
客服
关注