专题6 新高考英语读后续写模拟专练26-30（翻译+范文）

专题 6 2021 新高考读后续写模拟专练 26-30（翻译+范文）

新高考读后续写模拟专练 26

读后续写阅读下面短文，根据所给情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

It was time to go home. “Remember to work on your class speeches for homework,” Miss

Walker

called as everyone started talking and packing their school bags. Jenny

felt sick. She hated having

to read aloud in class. She was sure everyone got really bored listening to her. Once, when Jenny was

reading out her holiday diary, Lee

was even looking at his watch

, a silver and blue one which seemed

just magical

.

Jenny watched Lee walk

ahead of her as they left school. He seemed so clever, and he had a certain

sort of shining confidence

. He was just one of those people who were good at everything. Jenny sighed.

As she turned the comer, she saw Lee’s watch lying right in the middle of the path.

Jenny knew she should just pick it up and return

it to him, but she didn’t want 10 nm after him.

Jenny bent down quickly, picked up the watch and ran home. On arriving home, Jenny put it on almost

without thinking. She was surprised it fitted so well. She walked to the mirror and started practicing

her speech

. Words just flooded out

of her. “I’m going to talk about swimming. I have been lucky. I’ve

won lots of competitions. But when I’m in a race, I’m not really thinking about winning. I’m just loving

the feeling of being in the water…” Jenny laughed with excitement. She walked across the room. She

suddenly seemed to have a certain sort of confidence. Turning back to the mirror, Jenny saw a flash of

light from the watch in the glass. The flashes of silver seemed almost magical. So maybe Lee’s watch

really DID have something magic about it.

The next day, as the lesson began, Miss Walker asked who was going to be brave and go first.

Nobody moved. Jenny slowly raised her arm. Before Miss Walker could say anything, there was a shout

from behind. “She’s stolen my watch!” Lee said angrily, “It went missing at school yesterday.”

注意：

1所续写短文的词数应为 150 左右；

2应使用 5个以上短文中标有下划线的关键词语；

3续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；

1

4续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。

Paragraph 1：

Everybody was fixing their eyes on Jenny, waiting for an explanation.

______________________________________________________________________________________

Paragraph 2:

Miss Walker smiled and asked the class to listen to Jenny’s speech first.

______________________________________________________________________________________

翻译小练习：

1. 珍妮没有回答。她怎么解释手表和它的魔力呢？

______________________________________________________________________________________

2. 没人能理解。没人会相信。

______________________________________________________________________________________

3. “但我昨天看到你戴着它，”沃克小姐温柔地提醒他。

______________________________________________________________________________________

4. 李先生沉默了一会儿，然后向他道歉，他只是想起了这一点。

______________________________________________________________________________________

5. 珍妮松了一口气，说她在回家的路上找到了它，并决定在演讲结束后归还。

______________________________________________________________________________________

6. 每个人都很困惑，问为什么。珍妮又无语了。

______________________________________________________________________________________

7. 珍妮慢慢地走到前面。她不能正常思考。

______________________________________________________________________________________

8. 在她周围，一片人海在注视着她。

2

______________________________________________________________________________________

9. 她感到很害怕，手表一点也不神奇。突然她看到沃克小姐鼓舞人心的眼睛。

______________________________________________________________________________________

10. 珍妮深吸了一口气。“我要谈谈游泳……”十分钟后，全班同学起立为珍妮精彩的演讲鼓掌。

______________________________________________________________________________________

11. 珍妮笑了，因为她最终意识到了自信的真正来源。

______________________________________________________________________________________

参考答案：

1. 珍妮没有回答。她怎么解释手表和它的魔力呢？

Jenny didn’t answer. How could she explain about the watch and its magic?

2. 没人能理解。没人会相信。

No one could understand. No one could believe.

3. “但我昨天看到你戴着它，”沃克小姐温柔地提醒他。

“But I saw you wearing it yesterday,” Miss Walker gently reminded him.

4. 李先生沉默了一会儿，然后向他道歉，他只是想起了这一点。

For a moment Lee remained silent and then he apologized he had just remembered that.

5. 珍妮松了一口气，说她在回家的路上找到了它，并决定在演讲结束后归还。

Jenny was relieved saying she had found it on the way home and decided to return it after the speech.

6. 每个人都很困惑，问为什么。珍妮又无语了。

Everybody was puzzled and asked why. Jenny again was speechless.

7. 珍妮慢慢地走到前面。她不能正常思考。

3

专题6 新高考英语读后续写模拟专练26-30（翻译+范文）

相关推荐

开通VIP享超值会员特权

作者详情

相关内容

推荐作者

热门标签

举报选择: