2022年中考语文一轮复习：文言文课课通 《陈涉世家》（九年级下册）

3.0 envi 2025-05-04 20 4 624.5KB 7 页 3知币
侵权投诉
2022 年中考高效复习之部编版文言文课课通
专题 32 《陈涉世家》（九年级下册）
一、文学常识
本文选自《史记》。《史记》是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书，是中国历史上第一部纪
传体通史，记载了上至上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝太初四年间共 3000 多年的历史。《史
记》被列为“二十四史”之首，对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史
方法为后来历代“正史”所传承。《史记》还被认为是一部优秀的文学著作，在中国文学史上有重
要地位，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。
二、主旨归纳
课文记叙了陈胜领导的农民起义爆发的原因、经过和声势，歌颂了农民战争的巨大威力，表现
了陈胜的伟大抱负和远见卓识以及在关键时刻所显示出的非凡的谋略和领导才干。
三、参考译注
1
2
【原文】陈胜曰：“天下苦①秦久矣。吾闻二世少子也，不当立，当立者乃②公子扶苏。扶苏
以③数④谏故⑤，上使⑥外将⑦兵。今或⑧闻无罪，二世杀之。百姓多闻其贤，未知其死也。
【注释】①苦：苦于。②乃：是。③以：因为。④数(shuò)：多次，屡次。⑤故：缘故，
原因。⑥使：派。⑦将：带领、率领。⑧或：有人。
【译文】陈胜说：“全国百姓长期苦于秦(的统治)。我听说秦二世是(秦始皇的)小儿子，不
应当立为皇帝，应当立为皇帝的人是公子扶苏。扶苏因为屡次劝诫的缘故，皇上派(他)在外
面带兵。现在有人听说扶苏没有罪，二世(却)杀了他。百姓多次听说扶苏贤明，却不知道扶
苏已经死了。
【原文】项燕为①楚将，数有功，爱士卒，楚人怜②之。或以为③死，或以为亡。今诚④以⑤
吾众诈⑥自称公子扶苏、项燕，为天下唱⑦，宜⑧多应者。” 吴广以为然⑨。
【注释】①为：是。②怜：怜悯，哀怜。③以为：认为。④诚：如果。⑤以：把。⑥诈：假
装。⑦唱：同“倡”，首发。⑧宜：应当。⑨然：正确，对。
【译文】项燕做楚国的将领的时候，多次立有战功，爱护士兵，楚国人怜悯他。有人认为(他)
死了，有人认为(他)逃跑了。现在果真把我们的人假装称自己为公子扶苏、项燕(的队伍)，
向全国百姓倡导，应当有很多响应的人。”吴广认为陈胜说得正确。
【原文】乃行卜①。卜者知其指意②，曰：“足下③事皆成，有功④。然足下卜之鬼⑤乎！”陈
胜、吴广喜，念鬼⑥，曰：“此教我先威众⑦耳。”
【注释】①卜：占卜。②指意：意图。指，同“旨”。③足下：敬称。④有功：能建功立业。
⑤卜之鬼：卜之于鬼，向鬼神卜问。⑥念鬼：考虑卜鬼的事情。⑦威众：震慑众人。
【译文】于是(二人)就去占卜。占卜的人知道他们的意图，说：“你们的事情都能成功，能
建功立业。然而你们把事情向鬼神卜问一下吧！”陈胜、吴广很高兴，考虑卜鬼的事，说：
“这是教我们首先震慑众人罢了。”
【原文】乃丹①书②帛曰“陈胜王③”，置人所罾④鱼腹中。卒买鱼烹⑤食，得鱼腹中书⑥，固⑦
以⑧怪⑨之矣。
【注释】①丹：名作状，用丹砂。②书：写。③王(wàng)：称王，做王。④罾(zēng)：名
词作动词，用网捕。⑤烹(pēng)：煮。⑥书：写有“陈胜王”的帛。⑦固：本来。⑧以：
同“已”，已经。⑨怪：以……为怪，认为……怪异。
【译文】就用丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)，放在别人所捕获的鱼的肚子里。士兵
买了那条鱼煮着吃，发现鱼肚子里面的帛书，本来已经认为这事怪异了。
【原文】又间①令吴广之②次所旁③丛祠④中，夜篝火⑤，狐鸣呼曰“大楚兴，陈胜王”。卒皆
夜惊恐。旦日⑥，卒中往往⑦语，皆指目⑧陈胜。
【注释】①间(jiàn)：私下。②之：去，往。③次所：驻地。次，军队驻扎。所，处所，
地方。④丛祠：丛林里的神庙。⑤篝火：用篝火装作鬼火。⑥旦日：第二天。⑦往往：到处。
⑧指目：用手指并用眼睛注视。
【译文】(陈胜)又私下指使吴广往驻地旁边的丛林里的神庙中，在晚上用篝火装作鬼火，学
着用狐狸鸣叫的声音叫喊道：“大楚要复兴，陈胜要为王。”士兵们夜里都惊慌恐惧。第二天，
士兵中到处谈论这件事，都用手指并用眼睛注视着陈胜。
【原文】吴广素①爱人，士卒多为用者②。将尉醉，广故③数言欲亡，忿恚④尉，令辱之⑤，
以激怒其众。尉果笞⑥广。尉剑挺⑦，广起，夺而杀尉。陈胜佐⑧之，并杀两尉⑨。
【注释】①素：平常，向来。②多为用者：大多被他所用。③故：故意。④恚(huì)：恼怒。
这里指“使……恼怒。⑤令辱之：使将尉责辱他。⑥笞(chī)：用鞭、杖或竹板打。⑦剑挺：
剑拔出鞘。⑧佐：辅助，帮助。⑨并：一齐。
3
2022年中考语文一轮复习：文言文课课通 《陈涉世家》（九年级下册）.doc

共7页,预览3页

还剩页未读， 继续阅读

相关推荐

更多
立即下载
作者：envi 分类：初中 价格：3知币 属性：7 页 大小：624.5KB 格式：DOC 时间：2025-05-04

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务

作者详情

相关内容

更多

推荐作者

热门标签

大联考 高考地理 英语真题 听力 语法填空 石家庄 数学竞赛 读后续写 英语阅读 深圳中学
/ 7
评分 收藏
分享
立即下载
客服
关注