蒹葭（原卷版）-初中语文课内古诗文知识点汇总与专项训练

3.0 envi 2025-04-02 18 4 222.13KB 5 页 3知币
侵权投诉
《蒹葭》知识点汇总讲解+专题训练
一、原文及翻译
原文：　
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
译文：
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处？就在河水那一方。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何处？就在河岸那一边。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何处？就在水边那一头。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
二、字词理解
蒹（jiān）：没长穗的芦苇。葭（jiā）：初生的芦苇。
苍苍：鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
为：凝结成。
所谓：所说的，此指所怀念的。
伊人：那个人，指所思慕的对象。
一方：那一边。
溯洄：逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道，“游”指直流的水道。
从：追寻。
阻：险阻，（道路）难走。
宛：宛然，好像。
晞（xī）：干。
原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！
湄：水和草交接的地方，也就是岸边。
跻（jī）：升高，这里形容道路又陡又高。
坻（chí）：水中的沙滩
涘（sì）：水边。
右：迂回曲折。
沚（zhǐ）：水中的沙滩。
三、文章理解
主题：抒发了主人公对美好爱情的追求和执着，抒写了欲见而不得的惆怅之情。诗歌描绘了一个男子
对一位美丽女子的思念追求的过程，反映了劳动人民对美好事物的追求和向上的精神。
“在水一方”，可望难即是人生常有的境遇，“溯洄从之，道阻且长”的困境和“溯游从之，宛在水中
央”的幻境，也是人生常有的境遇；人们可能经常受到从追求的兴奋。到受阻的烦恼、再到失落的惆怅这
一完整情感流的洗礼，更可能常常受到逆流奋战多痛苦或顺流而下空欢喜的情感冲击；读者可以从这里联
想到爱情的境遇和唤起爱情的体验，也可以从这里联想到理想、事业、前途诸多方面的境遇和唤起诸多方
面的人生体验。意境的整体象征，使蒹葭真正具有了难以穷尽的人生哲理意味。
四、实战演练
单选题
1.对《蒹葭》的赏析有误的一项是（*** ）
A.*全诗共三章，每章的前二句是写景，点明季节；后六句是写寻找“伊人”。
B.*全诗叙述了在一个初冬的早晨，苍苍的芦苇上白露凝霜，“我”寻找在水一方的“伊人”。
C.*伊人所在的地方有流水环绕，所能到达的路曲折难行，伊人好像置身于洲岛之中，可望而不可及，
可思而不可得，表现了寻求者怅惘失落之情。
D.*全诗音节上回环往复。意境上创造出一种深沉而含蓄的朦胧美，有一唱三叹之韵。
2.对例句翻译正确的一项是（*** ）
例句：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
A. *一片白苍苍的芦花，清早露水变成霜。所说的心上人儿，她正在水那方。
B.*芦花一片白苍苍，清早露水变成霜，心上人儿她在那，人儿正在水那方。
C.*一片白苍苍的芦花，清早露水变成霜，心上人儿她在那，人儿正在水那方。
D.*芦花一片白苍苍，清早露水变成霜，所说的心上人儿，她正在水那方。
原创精品资源学科网独家享有版权，侵权必究！
蒹葭（原卷版）-初中语文课内古诗文知识点汇总与专项训练.docx

共5页,预览2页

还剩页未读， 继续阅读

相关推荐

更多
立即下载
作者：envi 分类：初中 价格：3知币 属性：5 页 大小：222.13KB 格式：DOCX 时间：2025-04-02

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务

作者详情

相关内容

更多

推荐作者

热门标签

大联考 高考地理 英语真题 听力 语法填空 石家庄 数学竞赛 读后续写 英语阅读 深圳中学
/ 5
评分 收藏
分享
立即下载
客服
关注